Penggunaan Ain’t dalam Bahasa Inggris ternyata mulai ramai sejak abad ke 18. Jika dibandingkan dengan contoh informal contractions (singkatan tak resmi) lainnya seperti Gonna, Wanna dan Gotta, bentuk Ain’t ini bisa jadi merupakan yang paling rumit untuk diterjemahkan. Hal ini karena, meski berawal dari bentuk singkatan untuk “am not”, namun penggunaan Ain’t semakin berkembang dan menjadi singkatan untuk banyak hal. Bahkan dari beberapa sumber yang kami temukan menyatakan bahwa perkembangan penggunaan bentuk Ain’t bisa berbeda antar satu wilayah dan wilayah lainnya.
Jika sobat penasaran Ain’t artinya apa, kami sarankan agar tidak terburu buru menyimpulkan. Bacalah dulu penjelasan singkat dibawah ini, kemudian perhatikan juga berbagai contoh penggunaan Ain’t dalam kalimat. Mengutip pernyataan dari sebuah sumber yang kami temukan bahwa jika kita ingin tau kapan saat yang tepat untuk menggunakan Ain’t dalam Bahasa Inggris, perhatikanlah cara native speaker menggunakannya, gunakan Ain’t saat mereka menggunakannya dan jangan gunakan saat mereka tidak menggunakannya. Bagi saya hal ini menyiratkan kepada kita bahwa memang benar suatu Bahasa dan perkembangannya itu milik penutur aslinya, kita sebagai pelajar tugasnya adalah melihat dan mengikuti hehe. – Bigbanktheories.com
Asal Dan Arti Kata Ain’t
Kata Ain’t bisa berasal dari beberapa hal berikut ini: am not, is not, are not, has not, have not. Seperti yang kita lihat dari sumber singkatannya, ternyata kata Ain’t mengandung makna negatif. Dengan begini bisa kita katakan bahwa arti Ain’t adalah “tidak”. Perlu kami beritahukan juga bahwa, berdasarkan tulisan yang kami temukan di wikipedia, Ain’t juga bisa bermakna “didn’t”, tapi hal ini merupakan ciri khas dari African American Vernacular English, dan ini berarti penggunaan Ain’t sebagai singkatan dari “didn’t” tidak di akui di semua tempat, hanya di beberapa daerah saja.
Ain’t = am not / is not / are not = Tidak
Ain’t = has not / have not = Belum
Setelah kita mengetahui pengertian Ain’t dalam Bahasa Inggris, mungkin kita masih bingung tentang cara menggunakannya yang tepat di dalam kalimat. Dan mungkin kita juga masih penasaran, bagaimana cara menentukan bahwa bentuk Ain’t yang sedang kita temui dalam kalimat merupakan singkatan dari (am not / is not, are not) atau dari (has not / have not)? Untuk itu coba perhatikan beberapa contoh penggunaan Ain’t dalam kalimat berikut ini.
Contoh Penggunaan Ain’t Dalam Kalimat
I try to give him drink, but he says he ain’t thirsty.
(I try to give him drink, but he says he is not thirsty.)
She ain’t in Jakarta anymore.
(She is not in Jakarta anymore.)
I ain’t a genius, but I know how to earn money.
(I am not a genius, but I know how to earn money.)
Stay away from them, they ain’t a good folks.
(Stay away from them, they are not a good folks.)
Up to this moment, my sister ain’t claimed her salary yet.
(Up to this moment, my sister has not claimed her salary yet.)
I ain’t talked to her for months.
(I have not talked to her for months.)
Itulah tadi sobat, beberapa contoh penggunaan Ain’t dalam kalimat. Semoga setelah memperhatikan beberapa contoh yang kami sajikan sobat akan semakin memahami pengertian dan penggunaan ain’t dalam Bahasa Inggris. Ingat, dalam menentukan arti dari kata Ain’t dalam kalimat, kita perlu tau asal katanya, dan dalam menentukan asalnya ini, kita perlu menyesuaikan dengan kalimat tersebut. Terimakasih atas kunjungannya hari ini, semoga materi kali ini bermanfaat, sampai jumpa lagi.
Referensi:
- Informal Contractions – https://www.englishclub.com/vocabulary/contractions-informal.htm – Diakses tanggal 1 April 2017
- Ain’t – https://en.wikipedia.org/wiki/Ain%27t – Diakses tanggal 1 April 2017
- Penggunaan Ain’t, Gotta, Gonna Dan Wanna Dalam Bahasa Inggris – http://www.ef.co.id/englishfirst/englishstudy/penggunaan-aint-gotta-gonna-dan-wanna.aspx – Diakses tanggal 1 April 2017
- Ain’t Sentence Examples – http://sentence.yourdictionary.com/ain-t – Diakses tanggal 1 April 2017
- Definition of ain’t in English – https://en.oxforddictionaries.com/definition/ain%27t – Diakses tanggal 1 April 2017
