Inilah Terjemahan Dan Istilah Bahasa Inggris Untuk Kata Atas


Sebenarnya Bahasa Inggris “atas” sudah menjadi pengetahuan yang sangat umum ya. Bahkan bisa dibilang bahwa hampir semua orang mulai dari anak anak hingga orang dewasa sudah tau Bahasa Inggrisnya kata atas. Kata yang selama ini sudah kita kenal sebagai terjemahan Bahasa Inggris kata atas adalah “on”. Tapi ternyata kata “on” bukanlah satu satunya istilah dan terjemahan Bahasa Inggris untuk kata atas. Ada beberapa kata lainnya dalam Bahasa Inggris yang bisa kita gunakan juga saat kita ingin megungkapkan kata “atas”.

Masing masing istilah dan terjemahan Bahasa Inggris untuk kata atas yang akan kita bahas berikut ini, memiliki fungsi dan pengertian yang berbeda beda. Untuk itulah, kami akan mencoba menjelaskan setiap terjemahan tersebut dan sekaligus memberikan contohnya. Ikuti penjelasan dalam artikel ini jika kamu tertarik dan ingin tau lebih jauh tentang terjemahan Bahasa Inggris nya kata atas. – Bigbanktheories.com

Istilah Bahasa Inggris Untuk Kata Atas

Terjemahan Bahasa Inggris Kata Atas

Terjemahan Bahasa Inggris Kata Atas

Membahas Bahasa Inggris dari kata “atas”, berarti kita juga sedang mempelajari materi Preposition Of Place atau kata depan yang menunjukkan letak suatu benda. Tapi karena fokus pembahasan kita kali ini adalah terjemahan Bahasa Inggris kata atas, maka kita hanya akan menyinggung soal preposition sedikit saja. Seperti yang sudah kami sampaikan diatas, bahwa ada beberapa kata dan istilah yang bisa menjadi terjemahan kata atas dalam Bahasa Inggris. Silahkan sobat perhatikan contoh dan penjelasan kami berikut ini.

Related: Nama Orang Indonesia Yang Memiliki Arti Dalam Bahasa Inggris

Dengan Menggunakan On

Jika kata “atas” yang kita maksudkan merupakan sebuah preposition of place (penunjuk tempat), yang menyatakan kondisi suatu benda berada diatas permukaan benda lain atau melekat pada permukaan benda lainnya maka kita menggunakan kata “On” sebagai terjemahan Bahasa Inggris kata “atas”. Perhatikan contoh berikut ini :

Bahasa Inggris “Piring diatas meja” – The plate is on the table.

Bahasa Inggris “. . . diatas kursi” – . . . on the chair.

Bahasa Inggris “. . . diatas permukaan dinding” – . . . on the wall.

Dengan Menggunakan Up

Kita gunakan kata “Up” sebagai bentuk terjemahan Bahasa Inggris kata “atas” jika yang kita maksudkan adalah berupa penunjuk arah (direction). Supaya kamu mengerti, perhatikan contoh di bawah ini :

Bahasa Inggris “Atas Bawah Kanan Kiri” – Up Down Right Left.

Bahasa Inggris “Atas dan Bawah” – Up and Down.

Bahasa Inggris “Naik ke atas” – Go Up.

Dengan Menggunakan Above

Kata above juga merupakan preposition of place yang digunakan untuk menunjukkan posisi di atas. Namun bedanya dengan kata On adalah, kata “above” menunjukkan suatu benda berada diatas benda lainnya namun tidak bersentuhan satu sama lain, atau bisa dikatakan terdapat jarak (space) antara keduanya. Perhatikan contoh penggunaan kata “Above” sebagai terjemahan Bahasa Inggris kata Atas berikut ini :

Bahasa Inggris “Plafon di atas kita” – The ceiling above us.

Bahasa Inggris “Langit di atas kita” – The sky above us.

Bahasa Inggris “di atas permukaan laut” – Above the sea surface.

Dengan Menggunakan By

Kita menggunakan kata “By” sebagai terjemahan Bahasa Inggris kata “atas” utuk beberapa kasus tertentu. Perhatikanlah contoh berikut ini:

Bahasa Inggris “atas hak . . .” – By right of . . .

Bahasa Inggris “atas kebaikan” – By courtesy of . . .”

Bahasa Inggris “atas karunia dari . . .” – By the favor of . . .”

Dengan Menggunakan On Behalf Atau In The Name

Gunakanlah kata “On behalf” atau “In the name” sebagai terjemahan Bahasa Inggris kata “atas” saat kita ingin mengungkapkan “atas nama . . .” yang menunjukkan perwakilan kita terhadap seseorang. Lihat contoh di bawah ini :

Bahasa Inggris “atas nama . . .” – On Behalf of . . .”

Akhirnya selesai juga penjelasan materi tentang Terjemahan Dan Istilah Bahasa Inggris Untuk Kata Atas. Mudah mudahan bermanfaat ya sobat. Setelah membaca artikel ini tentunya kamu tau bahwa tidak terlalu sulit untuk mengingat Bahasa Inggris kata atas. Meskipun ada beberapa kata dan istilah yang bisa kita gunakan untuk mengungkapkan kata atas dalam Bahasa Inggris, namun dengan melihat contoh penggunaan yang telah kami sediakan, tentunya sobat semua sudah paham dan ingat perbedaan masing masing istilah tersebut.

Hari ini kami ingin mengucapkan terimakasih banyak kepada sobat pembaca setia bigbanktheories.com, karena berkat dukungan dan kunjungan pembaca setia setiap harinya, mulai hari ini website kami sudah diterima dalam program periklanan google adsense. Jika teman teman melihat adanya iklan di beberapa bagian website kami, itu merupakan hasil dukungan pembaca setia semuanya. Sekali lagi kami ucapkan terimakasih banyak. Kami harap dengan munculnya iklan di website kami, tidak akan mengganggu kenyamanan sobat dalam belajar Bahasa Inggris di website kami.

Jika nantinya website kami semakin berkembang dengan seiring meningkatnya pendapatan kami dari program google adsense, kami segenap Tim Bigbanktheories telah berencana akan mengadakan kuis Bahasa Inggris berhadiah, dalam upaya kami menyemangati pembaca setia kami yang selalu semangat belajar. Jika sobat tertarik akan rencana program kami ini, kami harapkan kerja sama dan dukungannya lagi dengan cara tetap berkunjung ke website kami setiap harinya dan membagikan artikel kami yang menarik di situs jejaring sosialmu. Salam hangat Tim Bigbanktheories.com.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *